Centro Cultural
Montehermoso
Kulturunea

Proyectos Artísticos 2019


ACHANTA LA MUI. Claudia Rebeca Lorenzo

Proyecto: "Achanta la mui”, Claudia Rebeca Lorenzo

Establezco una analogía entre el Haiku y el argot con el lenguaje de mi trabajo, y mi trabajo como lenguaje. 

En relación al Haiku me interesa la jerga porque dependiendo del tipo de expresión que se emplee se genera un paisaje específico. Este tipo de lenguaje, que no se podría llamar lengua, tiene su especificidad concreta en cada parte del mundo. Por lo que si digo LE MEUF (mujer en verlán; argot en el que se invierte el orden de las sílabas al hablar en Francia), me lleva a un paisaje específico de los suburbios del París de los 80. 

En el Haiku, si se habla de un paisaje que se está observando, no se hace una descripción de la escena como tal, sino que el paisaje es construido a través de la articulación del propio lenguaje. 
En ambos casos esta localización se da de una manera puramente material.

Mi interés por la potencia poética de la jerga, radica en que algo ha de ser nombrado para que un sujeto tome lugar en relación al mundo que le rodea y observa, para poder identificarse en relación a él. Es esa invención de un lenguaje propio y singular lo que hace que se instaure a posteriori un lugar de reconocimiento para un grupo concreto. La cultura vendría después.



Claudia Rebeca Lorenzo



Del 3 de julio al 30 de agosto de 2020, en la Primera planta





© 2016 ideolab. Todos los derechos reservados | Política de privacidad | Cookies | Aviso legal
Usamos cookies para las estadísticas de uso de la web. Si continúas navegando entendemos que aceptas esto.
NO ACEPTO - SÍ ACEPTO LAS COOKIES